Санкт-Петербург, Проспект Средний В. О.,
д. 86
0

Путешествие в Святую землю и Египет князя Николая Радзивилла и восточнославянская паломническая литература XVII‒нач. XVIII вв: Исследование и текст

/ Исследование, подготовка текста и комментарии И. В. Федоровой. – СПб.: Издательство «Пушкинский Дом». 2014. — 608 с.: ил., 6 с. цв. вклейка.
ISBN 978-5-91476-059-2

Книга содержит исследование и публикацию текста «Путешествия в Святую Землю и Египет» князя Николая Радзивилла, переведенного в 70-х гг. XVII в. Московской Руси. В результате исследования всех известных списков памятника охарактеризована литературная история этого произведения на русской почве, уточнено время перевода и его оригинал, проанализированы причины его появление в русской книжной культуре XVII в. На широком фоне оригинальных восточнославянских «хождений» XII‒XVII вв. и Петровской эпохи показаны особенности содержания памятника и повествовательной манеры польского князя-паломника, а также типичные для паломнического текста черты. Все это позволило создать целостную картину бытования переводного памятника в культуре Московского царства и проследить механизм «включения» иноязычного произведения в восточнославянскую паломническую литературу. Научно-критическое издание текста Путешествия Николая Радзивилла снабжено обширным историко-литературным и реальным комментариями.
Книга адресована специалистам по древнерусской литературе и христианского Востока, культурологам, историкам, а также широкому кругу читателей, интересующихся русской литературой, духовной культурой и паломничеством в Святую Землю.

Содержание

Прочитать рецензию

Добавить
580 руб.

Администрация сайта (далее Сайт) с уважением относится к правам посетителей Сайта. Мы безоговорочно признаем важность конфиденциальности личной информации посетителей Сайта. Данная страница содержит сведения о том, какую информацию мы получаем и собираем, когда Вы пользуетесь Сайтом. Мы надеемся, что эти сведения помогут Вам принять осознанное решение в отношении предоставляемой нам личной информации. Настоящая Политика конфиденциальности распространяется только на Сайт и информацию, собираемую данным сайтом и посредством него. Она не распространяется ни на какие другие сайты и не применима к веб-сайтам третьих лиц, которые могут ссылаться на данный Сайт.

Сведения, которые мы получаем на Сайте, могут быть использованы только для того, чтобы облегчить Вам пользование Сайтом. Сайт собирает только личную информацию, которую Вы предоставляете добровольно при посещении или регистрации на Сайте. Понятие "личная информация" включает информацию, которая определяет Вас как конкретное лицо, например, Ваше имя или адрес электронной почты или телефон. Совместное использование информации Администрация Сайта ни при каких обстоятельствах не продает и не передает в пользование Вашу личную информацию, каким бы то ни было третьим сторонам. Мы также не раскрываем предоставленную Вами личную информацию за исключением случаев предусмотренных законодательством РФ.

Помните, передача информации личного характера при посещении сторонних сайтов, включая сайты компаний-партнеров, даже если веб-сайт содержит ссылку на Сайт или на Сайт есть ссылка на эти веб-сайты, не подпадает под действия данного документа. Администрация Сайта не несет ответственности за действия других веб-сайтов. Процесс сбора и передачи информации личного характера при посещении этих сайтов регламентируется документом «Защита информации личного характера» или аналогичным, расположенном на сайтах этих компаний.